Il caso
La Cassazione Civile, Sezione Lavoro, con ordinanza 21 luglio 2026, n. 23633, ha stabilito che, in tema di avviso di addebito per il mancato pagamento di contributi previdenziali, alla notifica eseguita, ai sensi dell’art. 30, D.L. n. 78/2010, convertito con modificazioni dalla Legge n. 122/2010, mediante invio diretto, da parte dell’INPS, di lettera raccomandata con avviso di ricevimento, senza l’intermediazione dell’ufficiale giudiziario, si applicano le pertinenti disposizioni sulla notifica delle cartelle di pagamento, sicché, in caso di mancato recapito della raccomandata per temporanea assenza del destinatario, la notifica si intende eseguita decorsi 10 giorni dalla data di rilascio dell’avviso di giacenza e di deposito presso l’ufficio postale (o dalla data di spedizione di tale avviso, nel caso in cui l’agente postale, sebbene non tenuto, vi abbia provveduto), trovando applicazione in detto procedimento di notifica semplificato il regolamento sul servizio postale ordinario (che non prevede la comunicazione di avvenuta notifica) e non già le norme della Legge n. 890/1982.
La massima
La pronuncia interviene nell’ambito di un giudizio promosso da una contribuente contro un avviso di addebito relativo a contributi previdenziali, nel quale i giudici di merito avevano ritenuto prescritto il credito dell’Istituto a causa dell’invalidità della notificazione.
Il Tribunale e la Corte d’Appello di Catanzaro avevano sostenuto che, in caso di mancata consegna del plico per temporanea assenza del destinatario, l’INPS avrebbe dovuto dimostrare il perfezionamento della procedura notificatoria mediante la produzione della raccomandata informativa dell’avvenuto deposito presso l’ufficio postale, vale a dire della c.d. comunicazione di avvenuta notifica o CAD. Secondo i giudici territoriali, non era sufficiente provare l’invio della raccomandata informativa, essendo necessaria anche la dimostrazione della sua effettiva ricezione da parte del destinatario.
L’INPS ha impugnato la decisione, denunciando la violazione dell’art. 26, comma 1, ultima parte, D.P.R. n. 602/1973.
La Suprema Corte ha ritenuto fondato il ricorso, richiamando il più recente orientamento della propria giurisprudenza, già espresso, tra le altre, dalle pronunce n. 21847/2025, n. 21964/2025, n. 25162/2025, n. 4987/2026, n. 6184/2026 e n. 19480/2026.
Secondo i Supremi giudici, alla notifica dell’avviso di addebito effettuata dall’INPS mediante invio diretto di una raccomandata con avviso di ricevimento si applicano le disposizioni previste per la notificazione delle cartelle di pagamento. La procedura è, quindi, disciplinata dalle regole del servizio postale ordinario e non da quelle contenute nella Lgge n. 890/1982, relativa alle notificazioni eseguite tramite ufficiale giudiziario o agente notificatore.
Ne consegue che, quando la raccomandata non viene consegnata per temporanea assenza del destinatario, la notificazione si perfeziona decorsi 10 giorni dalla data in cui l’agente postale ha rilasciato l’avviso di giacenza e ha depositato il plico presso l’ufficio postale. Lo stesso effetto si produce dalla data di spedizione dell’avviso di giacenza qualora l’agente postale, pur non essendovi tenuto, abbia provveduto anche all’invio di tale comunicazione.
La Corte ha, quindi, escluso che, nell’ambito di questa modalità semplificata di notificazione, sia necessaria la produzione in giudizio della CAD o la prova della sua effettiva ricezione. La disciplina del servizio postale ordinario non prevede, infatti, una comunicazione di avvenuta notifica. La notifica può, pertanto, ritenersi validamente perfezionata sulla base della documentazione relativa all’avviso di giacenza e al deposito del plico, senza che l’INPS debba dimostrare un ulteriore adempimento informativo nei confronti del destinatario.
La decisione si pone in continuità con il recente indirizzo della Cassazione e supera l’impostazione adottata dalla Corte d’Appello, che aveva richiesto una prova ulteriore non prevista dalla disciplina applicabile. L’errore dei giudici di merito consiste, in particolare, nell’avere applicato alla notificazione diretta dell’avviso di addebito le regole proprie delle notificazioni effettuate secondo la Legge n. 890/1982, anziché quelle relative alla notifica delle cartelle di pagamento mediante servizio postale ordinario.
In accoglimento del ricorso dell’INPS, la Corte ha cassato la sentenza impugnata e rinviato la causa alla Corte d’Appello di Catanzaro, in diversa composizione.
Pertanto, il giudice del rinvio dovrà riesaminare la controversia alla luce del principio secondo cui, in caso di mancato recapito della raccomandata per temporanea assenza del destinatario, la notifica dell’avviso di addebito si perfeziona decorsi 10 giorni dall’avviso di giacenza e dal deposito presso l’ufficio postale, senza necessità di provare la ricezione di una raccomandata informativa. Alla Corte territoriale spetterà, inoltre, la liquidazione delle spese del giudizio di legittimità.
La massima è a cura dello Studio Ichino-Brugnatelli
