To hold a lecture: come tradurre ‘tenere una lezione’ in inglese
Rabbrividisco quando leggo come taluni avvocati e commercialisti tentano di descrivere -in inglese- le proprie attività di relatori e conferenzieri. Proprio settimana scorsa, per esempio, mi sono imbattuto in un terribile I kept a relation in a Master course che sembrava un monumentale inno al falso amico. Il verbo to keep, infatti, può certamente…






