Il disconoscimento della scrittura privata è valido solo in presenza di una contestazione specifica

Cass. civ., sez. III, 5 ottobre 2026, n. 26271. Pres. De Stefano, Rel. Gianniti

[1] Scrittura privata – Disconoscimento – Requisiti.

Il disconoscimento della scrittura privata o della sottoscrizione ex art. 214 c.p.c. deve avvenire in modo formale, specifico ed inequivoco, non essendo idonea a tal fine una contestazione generica o sintetica frammista a difese di merito volte unicamente a negare l’efficacia probatoria o confessoria del documento ex art. 2735 c.c.; incorre pertanto in violazione di legge e difetto di sussunzione il giudice di merito che attribuisca il valore di disconoscimento formale a una dizione equivoca e non circostanziata, ritenendo privo di efficacia il documento per la mancata proposizione dell’istanza di verificazione ex art. 216 c.p.c.

CASO

[1] Un soggetto conveniva in giudizio il proprietario di un cane chiedendone la condanna al risarcimento dei danni subiti ex art. 2052 c.c. (danno cagionato da animali). A fondamento della propria pretesa, l’attore produceva una scrittura privata redatta nell’imminenza dei fatti, attribuita al convenuto. Il convenuto rimaneva contumace in primo grado.

L’adito Tribunale di Firenze accoglieva la domanda, condannando il convenuto al risarcimento dei danni e alle spese di lite e di CTU.

Avverso tale pronuncia proponeva appello il convenuto soccombente deducendo, tra le altre censure, l’assenza di prova del fatto illecito e disconoscendo il valore probatorio della sottoscrizione della scrittura privata prodotta dall’attore.

La Corte d’Appello di Firenze, accoglieva parzialmente l’impugnazione proposta. In particolare, accoglieva la riportata censura avanzata dal convenuto, ritenendo che lo stesso avesse effettivamente disconosciuto la scrittura privata prodotta dall’attore: e poiché l’attore non aveva formulato istanza di verificazione della scrittura né richiesto altre prove (testi o interrogatorio formale), l’unica fonte di prova era venuta meno, determinando la mancata dimostrazione del nesso causale e dell’imputabilità dell’evento

Contro la sentenza di seconde cure parte attrice interponeva ricorso per cassazione denunciando, ai sensi dell’art. 360, n. 3), c.p.c., violazione falsa applicazione degli artt. 214, 215, 216 c.p.c. e 2719 e 2735 c.c., nonché difetto assoluto di motivazione e/o motivazione inesistente o solamente apparente in relazione all’idoneità della formula utilizzata a svolgere effetti di disconoscimento ai sensi dell’art. 214 c.p.c. In altri termini, parte ricorrente ha lamentato che la Corte territoriale avesse arbitrariamente ravvisato un disconoscimento della scrittura ex art. 214 c.p.c. laddove il convenuto, nel giudizio di appello, si era limitato a contestarne l’efficacia confessoria. Sosteneva che il giudice di merito avesse introdotto d’ufficio un’eccezione mai formulata dalla parte, senza fornire alcuna reale motivazione sull’idoneità della formula usata a produrre gli effetti del disconoscimento.

SOLUZIONE

[1] La Corte di Cassazione giudica il ricorso proposto fondato.

Secondo la Suprema Corte, infatti, nel caso di specie la corte di merito sarebbe incorsa in un evidente errore di sussunzione e qualificazione giuridica della difesa svolta dall’appellante.

Dall’esame dell’atto d’appello è emerso, infatti, che l’inciso – con cui l’appellante deduceva che la dichiarazione contenuta nella scrittura privata non fosse assolutamente riferibile a sé medesimo – costituisse una mera proposizione incidentale, sprovvista di specifica indicazione circa l’oggetto della peculiare impugnazione in cui si risolve il disconoscimento (se riferita all’autografia del testo, alla sottoscrizione o alla conformità dell’eventuale copia ex art. 2719 c.c.).

Secondo la Corte, tale argomentazione – identificandosi in un’espressione sintetica e poco più che di stile inserita nel contesto di una censura sul merito probatorio dell’atto – era intesa unicamente a confutare il valore di prova legale, quale confessione stragiudiziale ex art. 2735 c.c., del documento, in alcun modo elevabile al rango di “disconoscimento formale ed inequivoco” ex art. 214 c.p.c. senza violare le norme che disciplinano l’efficacia delle scritture private e l’onere della prova. E il giudice di merito non può riqualificare d’ufficio una mera difesa sulla portata della confessione, in un disconoscimento formale dell’autografia, finendo per sanzionare illegittimamente la parte attrice per la mancata proposizione di un sub-procedimento di verificazione (art. 216 c.p.c.) di fatto mai resosi necessario.

Pertanto, in accoglimento del ricorso, la sentenza impugnata viene cassata con rinvio alla Corte d’Appello di Firenze, per procedere a nuovo esame attenendosi al seguente principio di diritto: “Il disconoscimento della scrittura privata o della sottoscrizione ex art. 214 c.p.c. deve avvenire in modo formale, specifico ed inequivoco, non essendo idonea a tal fine una contestazione generica o sintetica frammista a difese di merito volte unicamente a negare l’efficacia probatoria o confessoria del documento ex art. 2735 c.c.; incorre pertanto in violazione di legge e difetto di sussunzione il giudice di merito che attribuisca il valore di disconoscimento formale a una dizione equivoca e non circostanziata, ritenendo privo di efficacia il documento per la mancata proposizione dell’istanza di verificazione ex art. 216 c.p.c.”.

QUESTIONI

[1] Con il provvedimento in epigrafe, la Suprema Corte si esprime sui requisiti per un efficace disconoscimento della scrittura privata, ai sensi dell’art. 214 c.p.c.

A tal riguardo, è opportuno preliminarmente ricordare che il richiamato art. 214 c.p.c. prevede che colui contro il quale è prodotta, all’interno di un giudizio, una scrittura privata, se intende disconoscerla è tenuto a negare formalmente la propria scrittura o la propria sottoscrizione.

In mancanza di disconoscimento, si realizza peraltro la fattispecie del riconoscimento tacito ex art. 215 c.p.c., con la conseguente possibilità di attribuire alla scrittura privata efficacia pienprobante in relazione al suo elemento c.d. estrinseco (ossia, la provenienza del documento dal soggetto che risulta esserne sottoscrittore). Lo stesso effetto si realizza, peraltro, nel caso di contumacia della parte (fattispecie verificatasi nel caso in esame), salva la necessità di notificare al contumace il verbale in cui si dà atto della produzione della scrittura privata (ex art. 292 c.p.c., a seguito della dichiarazione di incostituzionalità di Corte Cost., 6 giugno 1989, n. 317), e salva la possibilità, ex art. 293, 3°co., c.p.c., per il contumace che si costituisca, di disconoscere, nella prima udienza o nel termine assegnatogli dal giudice istruttore le scritture contro di lui prodotte. In particolare – e per quanto di diretto interesse ai fini del presente commento – la parte rimasta contumace nel giudizio di primo grado può efficacemente disconoscere in grado d’appello la scrittura privata prodotta contro di essa nella precedente fase e utilizzata nella sentenza impugnata ai fini della decisione. A tal fine, l’appellante ha l’onere di “negare formalmente” la scrittura o la sottoscrizione che le sono attribuite, mediante un’impugnazione specifica e determinata, che esprima la volontà di negare l’autenticità e quindi la provenienza di esse, senza che possa considerarsi sufficiente l’affermazione dell’inesistenza del fatto costitutivo contenuto nella scrittura (Cass. civ., 14 maggio 2021, n. 13145).

La scrittura privata che sia stata disconosciuta, viceversa, non può essere utilizzata all’interno del giudizio in cui sia stata prodotta, salvo che la parte che voglia avvalersene non presenti istanza di verificazione ai sensi del successivo art. 216 c.p.c.

In punto di disconoscimento, la giurisprudenza di legittimità ha avuto plurime occasioni per affermare i seguenti principi:

a) il disconoscimento della scrittura privata o della sottoscrizione ex art. 214 c.p.c. deve avvenire in modo formale, specifico e inequivoco, con la conseguenza che non è idonea a tal fine una contestazione generica, implicita o frammista a difese di merito dirette a confutare l’efficacia probatoria del documento o la ricostruzione del fatto storico (Cass. civ., 17 giugno 2021, n. 17313; Cass. civ., 19 luglio 2012, n. 12448);

b) il disconoscimento deve contenere un riferimento chiaro ed espresso al determinato profilo del documento che si intende contestare (sottoscrizione, olografia o conformità all’originale ex art. 2719 c.c.), con la conseguenza che una dizione sintetica o frammentaria non consente di individuare l’oggetto della negazione e non può assurgere a disconoscimento formale (Cass. civ., 20 agosto 2014 n. 18042, in Il lavoro nella giurisprudenza, 2014, 1122 ss., con nota di C. Giovanardi, G. Treglia, G. Ludovico, G. Guarnieri, Specificità e univocità del disconoscimento della scrittura privata; Cass. civ., 22 gennaio 2018, n. 1537);

c) la valutazione dell’idoneità della formula usata costituisca un apprezzamento di fatto, ma la qualificazione giuridica come “disconoscimento formale” ex art. 214 c.p.c. di un’argomentazione difensiva equivoca o di stile integra un vero e proprio errore di sussunzione e di applicazione delle norme sull’onere della prova (artt. 214 c.p.c. e 2697 c.c.), sindacabile in sede di legittimità ai sensi dell’art. 360, 1°co., n. 3) c.p.c. (Cass. civ., n. 1537/2018, cit.).

Dunque, il disconoscimento, pur non richiedendo l’impiego di formule sacramentali, deve indefettibilmente rivestire i caratteri della formale specificità, determinatezza e inequivocità, in modo da manifestare in modo chiaro e diretto la volontà di impugnare l’autenticità del documento nella sua autografia o nella sottoscrizione.

Al contrario, è da considerarsi del tutto inidonea a produrre gli effetti dell’art. 214 c.p.c. una contestazione generica, implicita o surrettizia, ovvero una dizione ambigua e frammista a difese di merito dirette a confutare il valore probatorio dell’atto o la ricostruzione del fatto storico.

Potrebbe interessarti anche...

Corsi in evidenza

Mondo professione

Torna in alto