8 Maggio 2014

COMPETENZE E ORGANIZZAZIONE DELLO STUDIO

Bankruptcy Law: come tradurre “tribunale” e “curatore” fallimentare

È sbagliato tradurre ‘Tribunale’ con Tribunal: il falso amico Tribunal è utilizzabile solo per corti speciali (pensiamo al Tribunal of Nuremberg per i crimini nazisti), mentre la traduzione corretta per tribunale è Court (oppure Court of first instance). In numerosi Stati le procedure fallimentari sono gestite da sezioni specializzate o da tribunali indipendenti: in entrambi…

ACCERTAMENTO

Anche un’associazione che svolge in via principale attività commerciale può erogare compensi per attività sportive dilettantistiche

Constatiamo con un certo rammarico che, con il passare del tempo, le sentenze che riguardano questioni di carattere tributario in cui sono protagonisti soggetti sportivi dilettantistici invece di migliorare sotto il profilo della chiarezza e dell’approfondimento troppo spesso risultano sbrigative e superficiali e sembrano scritte solo per compiacere una certa corrente di pensiero che vede…

ACCERTAMENTO

Le sentenze debbono essere adeguatamente motivate

  La sentenza 8850 depositata il giorno 16 aprile 2014 dalla Cassazione rappresenta un ottimo documento da analizzare per valutare il tema dell’obbligo di motivazione delle sentenze delle Commissioni Tributarie. La questione non appare di mero stile o di limitato interesse per gli “affetti” da curiosità scientifica, bensì un tema sul insistere quando ci si…

FISCALITÀ INTERNAZIONALE

In materia di transfer pricing è dubbia la “riqualificazione” di un contratto di compravendita con dilazione di pagamento in operazione di finanziamento

Con la sentenza n. 231-06/2014 del 3 febbraio 2014, la Commissione Tributaria Provinciale di Treviso ha chiarito che in materia prezzi di trasferimento, il rapporto contrattuale (nella specie: contratto di compravendita, con dilazione di pagamento), NON può essere “riqualificato” in “operazioni di finanziamento” sulla base di una presunta illiceità della causa contrattuale. In base alle…

DICHIARAZIONI

Incroci “Irpef IMU” nel quadro RB di UNICO 2014

L’introduzione dell’IMU ha portato con se un principio di “alternatività” tra pagamento dell’IMU e rilevanza dell’immobile ai fini della tassazione fondiaria ai fini Irpef dei redditi ritratti da questo, principio già sperimentato nel modello dichiarativo presentato lo scorso anno; da subito va notato come questa regola sia applicabile solo per gli immobili non locati, in…

DICHIARAZIONI

Spese mediche, occhio ai rimborsi

In tempo di dichiarazioni dei redditi si affrontano necessariamente quelle delle persone fisiche, sia nel proprio diretto interesse o dei familiari/amici stretti, sia nell’interesse dei diversi clienti presenti in studio (si pensi alle dichiarazioni dei soci). Per il “mondo” delle persone fisiche è inutile negare che nel corso dell’anno l’attenzione è ridotta al minimo e…

Torna in alto