Nome dell'autore: sviluppo@aethic.ai

DIRITTO E PROCEDIMENTO DI FAMIGLIA

L’amministrazione di sostegno non è uno strumento per risolvere conflitti familiari sulla gestione del patrimonio

Cassazione civile sez. I, ordinanza del 22/09/2025 n.25890 Amministrazione di sostegno – strumenti a tutela delle persone (Legge n. 6/2024- artt. 404 e ss c.c.) Massima: “Se il soggetto destinatario della misura di sostegno è lucido e si oppone alla misura protettiva, deve essere rispettata la sua autodeterminazione. In presenza di capacità accertata di svolgere autonomamente attività lavorativa e di curare gli aspetti di vita ordinaria, la risoluzione dei conflitti endofamiliari sulla gestione del patrimonio indiviso può essere affidata a un curatore ad hoc”. CASO La vicenda giudiziaria per la quale la Cassazione è intervenuta ben due volte riguarda il caso di due sorelle con un cospicuo patrimonio ereditario indiviso. Una delle due donne, ritenendo l’altra incapace di gestire la…

DIRITTO E REATI SOCIETARI

Come si qualifica ed in cosa consiste la responsabilità del collegio sindacale per omissione dei dovuti controlli?

Cass. pen., Sez. V, Sent., 02/10/2025, n. 32560 Parole chiave: collegio sindacale – reato di bancarotta – responsabilità per omesso controllo – amministratori di società – libri e scritture contabili – falsi in bilancio Massima: “I componenti del collegio sindacale di una società fallita rispondono per concorso nei reati di bancarotta se, omettendo i dovuti controlli, hanno consentito agli amministratori di porre in essere condotte illecite. La responsabilità dei sindaci si estende non solo alla verifica formale della contabilità, ma anche alla congruità della stessa rispetto alla realtà aziendale”. Disposizioni applicate: art. 2409 c.c. – art 2403 c.c. – artt. 217, comma primo, n. 4, e 224 legge fall. CASO E QUESTIONI La controversia oggetto della pronuncia in commento inerisce all’impugnazione della sentenza resa dalla…

CRISI DI IMPRESA

Applicabilità dell’art. 31 (par. 1) del Regolamento 848/2015 all’adempimento di un’obbligazione derivante da un atto giuridico compiuto dal debitore dopo l’apertura di una procedura di insolvenza

Corte di Giustizia UE, 27 marzo 2025, causa C-186/2024, Dr. Matthäus Metzler c. Auto1 European Cars B.V. Parole chiave Insolvenza transnazionale – procedura di insolvenza – prestazioni a favore del debitore. Massima: “L’applicabilità dell’art. 31, par. 1, Reg. 848/2015 all’adempimento di un’obbligazione derivante da un atto giuridico compiuto dal debitore successivamente all’apertura della procedura di insolvenza, dipende dalle norme di diritto dello Stato di apertura di tale procedura, relative all’opponibilità degli atti. Tra le obbligazioni adempiute a favore di un debitore che sia assoggettato ad una procedura di insolvenza, anziché all’amministratore di tale procedura, sono compresi anche l’adempimento di un’obbligazione derivante da un atto giuridico compiuto dal debitore dopo l’apertura di suddetta procedura ed il trasferimento della gestione di beni…

DIRITTO BANCARIO

Estratto conto bancario: alcune questioni operative

L’estratto conto bancario è un documento ufficiale fornito dalla banca al correntista, che riepiloga tutte le operazioni effettuate sul conto corrente in un determinato periodo. Esso riporta le informazioni identificative del titolare, quali nome e cognome, numero del conto e filiale di appartenenza; le movimentazioni, ordinate cronologicamente, comprendenti bonifici, prelievi, accrediti, pagamenti con carta e relative commissioni; i saldi, sia iniziale sia finale del periodo, il saldo disponibile e, se previsto, la giacenza media; nonché i dettagli sugli oneri e sugli interessi, inclusi interessi attivi e passivi, spese di gestione e altre commissioni applicate. L’art. 119 TUB, intitolato “Comunicazioni periodiche alla clientela”, prescrive che, nei contratti di durata, gli intermediari finanziari siano tenuti a fornire al cliente, in forma scritta…

COMPETENZE E ORGANIZZAZIONE DELLO STUDIO

Il budget: da adempimento a strumento strategico per lo Studio Legale

Per uno Studio Legale, “navigare a vista” non è più una strategia sostenibile. In uno scenario sempre più complesso, la capacità di anticipare le sfide è diventata una necessità imprescindibile per tracciare la rotta verso il futuro. Il principale strumento per trasformare l’intuizione in strategia è il budget. Questo documento, infatti, è il pilastro del controllo di gestione: senza una pianificazione rigorosa, qualsiasi attività di controllo perde di efficacia. Sebbene il termine budget evochi immediatamente un’accezione economica, la sua applicazione più strategica in uno studio legale riguarda la risorsa in assoluto più preziosa e limitata: il tempo. La pianificazione non si limita quindi a definire i costi attesi per una practice area in un dato periodo (solitamente l’anno), ma si…

AI E DIGITALIZZAZIONE DELLO STUDIO

Intelligenza Artificiale e responsabilità aggravata nella redazione degli atti giudiziari

L’ingresso dell’Intelligenza Artificiale generativa nell’attività dell’avvocatura rappresenta una delle più profonde trasformazioni per la professione. La capacità di questi sistemi di produrre testi complessi, sintetizzare norme e generare argomentazioni giuridiche offre opportunità di efficienza apparentemente senza precedenti, che vanno però inquadrate in una corretta cornice normativa. La questione assume particolare rilevanza soprattutto alla luce dell’art. 13, I comma, della legge n. 132 del 2025, che circoscrive l’utilizzo dei sistemi di Intelligenza Artificiale nelle professioni intellettuali “al solo esercizio delle attività strumentali e di supporto all’attività professionale e con prevalenza del lavoro intellettuale oggetto della prestazione d’opera“. Tale disposizione ribadisce infatti il principio della prevalenza dell’attività intellettuale umana rispetto all’automazione tecnologica, e può certamente essere interpretata nel senso che l’AI non…

OPINIONI E ISTITUZIONI

TeamSystem ed Euroconference al Congresso Nazionale Forense: l’AI nello Studio legale

Diritto, tecnologia e nuove competenze Dal 16 al 18 ottobre, Torino ospiterà il XXXVI Congresso Nazionale Forense, appuntamento centrale per l’Avvocatura italiana. Nei tre giorni di lavori, oltre duemila professionisti discuteranno di come la tecnologia stia cambiando la professione legale e di quali strumenti serviranno per affrontare questa evoluzione. Il titolo dell’edizione 2025, “L’Avvocato nel futuro. Pensare da legale, agire in digitale”, racconta bene il senso di un confronto che non riguarda solo l’uso dell’intelligenza artificiale, ma una più ampia trasformazione culturale: il modo di lavorare, di relazionarsi con i clienti, di gestire il sapere giuridico. In un contesto come questo, TeamSystem è un interlocutore naturale. Da anni il Gruppo investe sulla cultura digitale e sull’innovazione tecnologica, accompagnando Studi e…

RESPONSABILITÀ CIVILE

La normativa in materia di safeguarding e il contrasto dello sport alla violenza di genere e agli abusi sui minori

La Riforma dello sport in materia di safeguarding ha imposto a tutti gli Enti di affiliazione e a società e associazioni sportive dilettantistiche e professionistiche di adeguare il proprio assetto organizzativo alle finalità di tutela dei minori e prevenzione e contrasto della violenza di genere e di ogni altra condizione di discriminazione, con l’obiettivo di promuovere nel mondo dello sport diritti e responsabilità per la salvaguardia di interessi di primaria importanza sociale. Con la legge 8 agosto 2019, n° 86, recante le “Deleghe al Governo e altre disposizioni in materia di ordinamento sportivo, di professioni sportive nonché di semplificazione”, il legislatore ha voluto demandare l’adozione di numerose misure riguardanti, ex multis, l’ordinamento sportivo, il titolo sportivo, gli enti sportivi professionistici…

PROCESSO CIVILE TELEMATICO

Risoluzione per morosità nel contratto agrario e tardiva costituzione del convenuto: termine a ritroso nel PCT

Cass., sez. III,  21 settembre 2025, n. 25742 Pres.  Frasca e Rel. Positano Contratti agrari – Affitto – Morosità nel pagamento dei canoni d’affitto – Risoluzione del contratto per grave inadempimento e condanna al rilascio dei fondi rustici affittati, nonché al pagamento di tutti i canoni insoluti fino al rilascio – Termine per il deposito della comparsa di risposta (artt. 416, 153, 155 c.p.c.; art. 16-bis d.l. 179/2012; art. 11 d.lgs. 150/2011; art. 1284 c.c.; art. 13 d.P.R. 115/2002) Massima: “In tema di affitto agrario, il termine a ritroso per il deposito della comparsa di risposta, qualora cada in giorno festivo o di sabato, non si proroga al primo giorno successivo non festivo, ma deve essere anticipato al giorno precedente…

ESECUZIONE FORZATA

Legittimazione a contraddire nel giudizio di divisione endoesecutiva in caso di apertura della liquidazione giudiziale a carico del comproprietario esecutato

Trib. Verona, sez. II, 25 luglio 2025 – Est. Burti Espropriazione di beni indivisi – Apertura della liquidazione giudiziale nei confronti del comproprietario esecutato – Giudizio di divisione endoesecutiva – Legittimazione processuale del debitore e del creditore del comproprietario esecutato – Insussistenza – Legittimazione processuale dei creditori dei comproprietari non esecutati – Sussistenza Massima: “Nel giudizio di divisione endoesecutiva sono privi di legittimazione a contraddire sia il comproprietario esecutato nei confronti del quale sia stata dichiarata l’apertura della liquidazione giudiziale (spettando essa in via esclusiva al curatore), sia il creditore del comproprietario esecutato che aveva promosso il processo esecutivo o vi era intervenuto, ancorché abbia iscritto ipoteca sulla quota indivisa compresa nella procedura concorsuale, quando il curatore – unico titolare…

Torna in alto